对这个几乎不相识的姑娘，他感到了一种无法解释的爱。对他而言，她就像是个被人放在涂了树脂的篮子里的孩子，顺着河水漂来，好让他在床榻之岸收留她。
……
他又一次对自己说，特蕾莎是一个被人放在涂了树脂的篮子里顺水漂来的孩子。河水汹涌，怎么就能把这个放着孩子的篮子往水里放，任它漂呢！如果法老的女儿没有抓住水中那只放了小摩西的摇篮，世上就不会有《旧约》，也不会有我们全部的文明了监多少古老的神话，都以弃儿被人搭救的情节开始！如果波里布斯没有收养小俄狄浦斯，索福克勒斯中就写不出他最壮美的悲剧了托马斯当时还没有意识到，比喻是一种危险的东西。人是不能和比喻闹着玩的。一个简单比喻，便可从中产生爱情。
——《不能承受的生命之轻》
我想我曾对你说过图中的句子，如果我没有记错的话，倘若记错也请不要见怪，毕竟那也已经时隔多年。
此时我所想的是，是否该相信这个世界的奇妙。若说分别以后我早已不相信缘分之说，可是我自知在文学上并没有什么天分，在我还未看过Milan Kundera的书之时，为什么就能同大师一样有此一想呢，难道不是托马斯对特蕾莎的深情在冥冥之中指引么？
评论